((Traduction automatisée par Reuters, veuillez consulter la clause de non-responsabilité https://bit.ly/rtrsauto))
(Ajout des flux de gaz d'alimentation et du contexte)
La quantité de gaz naturel acheminée vers les usines d'exportation de gaz naturel liquéfié (LNG) aux États-Unis était en passe d 'atteindre son niveau le plus bas en deux semaines mercredi, les entreprises énergétiques ayant réduit l'alimentation en gaz des usines de Louisiane avant que l'ouragan Francine ne s'abatte sur la côte de l'État, selon les données de la société financière LSEG.
Le Centre national des ouragans américain (NHC) prévoit que Francine frappera la côte de la Louisiane avec des vents maximums soutenus d'environ 100 miles par heure (161 kilomètres par heure) plus tard dans la journée de mercredi. La Louisiane abrite trois des sept grandes usines d'exportation de GNL en activité dans le pays.
Les flux de gaz vers les usines d'exportation de GNL du pays étaient en passe de passer de 12,8 milliards de pieds cubes par jour (bcfd) mardi à un minimum de deux semaines de 11,7 bcfd mercredi, selon les données de LSEG. Le total des gaz d'alimentation s'est élevé en moyenne à 13,4 milliards de pieds cubes par jour au cours de la semaine précédente.
La majeure partie de cette réduction est due à une baisse des flux vers l' usine d'exportation Cameron LNG en Louisiane, qui sont passés de 1,9 bcfd mardi à 0,9 bcfd mercredi. Le gaz d'alimentation de Cameron s'est élevé en moyenne à 2,1 milliards de pieds cubes par jour au cours de la semaine précédente.
Un milliard de pieds cubes de gaz suffit à alimenter environ cinq millions de foyers pendant une journée.
Les responsables de Cameron LNG n'étaient pas immédiatement disponibles pour commenter la raison de cette réduction. Les négociants en énergie ont noté que Francine devrait toucher terre près de Cameron.
Les partenaires de Cameron LNG comprennent des unités de la société énergétique américaine Sempra Energy SRE.N , les groupes japonais Mitsui & Co 8031.T et Mitsubishi 8058.T , la société française TotalEnergies TTEF.PA et la compagnie maritime japonaise Nippon Yusen KK (NYK Line) 9101.T , d'après le site web de Cameron.
AUTRES USINES DE GNL
Les deux autres grandes usines de GNL en activité en Louisiane sont Sabine Pass de Cheniere Energy LNG.N , d'une capacité de 4,5 milliards de pieds cubes par jour, et Calcasieu Pass de Venture Global LNG, d'une capacité de 1,6 milliard de pieds cubes par jour.
Calcasieu était en voie d'extraire environ 1,2 bcfd de gaz d'alimentation mercredi, en baisse par rapport à 1,4 bcfd mardi, tandis que Sabine était en voie d'extraire environ 4,6 bcfd mercredi, en hausse par rapport à 4,5 bcfd mardi, d'après les données de LSEG.
Les usines de GNL absorbent plus de gaz qu'elles ne peuvent en transformer en GNL parce qu'elles utilisent une partie de ce gaz pour alimenter des équipements.
Les responsables de Cheniere et de Venture Global n'étaient pas immédiatement disponibles pour commenter. En début de semaine, Cheniere a déclaré que la production de GNL restait ininterrompue à Sabine alors que la société continuait à se préparer à la tempête.
Au Texas, l'usine d'exportation de Freeport LNG, d'une capacité de 2,1 milliards de pieds cubes par jour, était en passe d'acheminer environ 1,9 milliard de pieds cubes par jour de gaz mercredi, contre 1,8 milliard de pieds cubes par jour mardi. Le gaz d'alimentation de Freeport s'est élevé en moyenne à 2,0 milliards de pieds cubes par jour au cours de la semaine écoulée.
Freeport a déjà été fermé pendant des tempêtes par le passé en raison de pannes d'électricité ou d'autres dommages liés aux tempêtes. Francine, cependant, était encore trop loin de la terre pour causer des pannes d'électricité ou d'autres dommages.
Freeport est plus sensible aux pannes de courant que les autres usines de GNL américaines car elle utilise des moteurs électriques plutôt que des turbines à gaz pour actionner les compresseurs de liquéfaction.
0 commentaire
Vous devez être membre pour ajouter un commentaire.
Vous êtes déjà membre ? Connectez-vous
Pas encore membre ? Devenez membre gratuitement
Signaler le commentaire
Fermer